Ausgabe 15 - 10/2023
- Unterschriftensammlung zur Volkswahl der Regierung
- Teurere Internetanschlüsse wegen zu teurem Glasfaserausbau
- (eGD) Gesetzesinitiative: Unterschriften- sammlung läuft noch bis 17. Oktober 2023
- PV-Pflicht und Verschärfung Baugesetz: Trugschlüsse
- Sollertrag von 4 % ist realitätsfremd
- Staat verletzt Datenschutz
- Strompreisreduktion: DpL-Forderung wurde erfüllt
- Religionsgemeinschaftengesetz: Spaltung der Gesellschaft verhindern
- Zum x-ten Mal: Wie weiter mit Radio L?
- Eschen: Übertragung von Baurechten
- Die heutigen Klassengrössen bringen das System an den Anschlag
- Alles klar in Mauren!
- Energiekostenpauschale: Mit 100.000 Jahreseinkommen bedürftig?
- Staatliche Pensionskasse braucht erneut Millionen
- Covid: Fehlende Aufarbeitung durch Regierung
- Warum braucht es so viele Staatsangestellte?
- Allfälliger WHO-Beitritt
- Gemeindesteuerzuschlag: Inländerdiskriminierung beenden!
- Medizinische Fortpflanzung
- GROSSES VERTRAUEN IN DIE DPL GEMEINDRÄTE
Ausgabe 14 - 06/2023
- DpL-Verfassungsinitiative zum Einbezug des Volkes bei der Bestellung der Regierung
- Staatliche Pensionskasse: Ein Fass ohne Boden?
- Religion darf nicht spalten
- DpL hat am 7. Juni 2023 Verfassungsinitiative angemeldet
- Gemeinde Eschen: Transparenz nicht erwünscht
- So arbeitet der Vaduzer Gemeinderat
- Braucht Liechtenstein ein eigenes Landesspital?
- Erfolg für uns alle: Senkung der Pass- und ID-Gebühren
- Start in den Gemeinderat Triesen
- Fortpflanzungsmethoden
- Strompreisdeckel – DpL-Forderung bereits zu 50 Prozent umgesetzt
- Toprisiko Energieversorgung
- Elektronisches Gesundheitsdossier: Liechtensteinische Sonderlösung
- CO2-Speicher in Schaan
- Sanktionen und Wiederaufbauhilfe
- GROSSES VERTRAUEN IN DIE DPL GEMEINDERÄTE
Ausgabe 13 - 12/2022
- Vom Stellvertreter zur Marionette
- Kann eine Null-CO2-Strategie das Klima retten?
- Hochspannungsleitung
- LKW werden geschont, die Bürger zahlen
- War die Ausschreibung der Rektorenstelle der Uni eine Farce?
- Reisedokumente: Regierung verschleppt Bürgeranliegen
- Medizinische Fortpflanzungsmethoden: Thema in Bearbeitung
- Enteignung am Landtag vorbei?
- Endet Wohlstand mit Hypotheken?
- Anton, zieh die Bremse an!
- Werden die Bauern zu Prügelknaben?
- Klimastrategie mit grossen Fragezeichen
- Das Jahr 2022 – ein Rückblick
Ausgabe 12 - 09/2022
- Uni Liechtenstein – Excellence war gestern
- Leihmutterschaft: Gesetzliche Regelung dringend nötig
- Strom: Totale Abhängigkeit vom Ausland
- Damit uns das Licht nicht ausgeht
- Zu teure Reisedokumente
- Nicht genügend Strom?
- Landesspital: Untersuchungsbericht weiter unter Verschluss
- Abstimmungskampf gegen die Regierung?
- Nachlese zur Franchise-Abstimmung: Jetzt wird munter verdreht!
- NEIN zum 2G-Gesetz: Wir schützen uns!
- Acht Fragen und Antworten zur Volksabstimmung zum 2G Gesetz
Ausgabe 11 - 06/2022
- Ja zur Abschaffung der Franchise für Rentner
- Fehlender Generationenausgleich?
- AHV-Rentner warten seit über zehn Jahren auf Entlastung
- Kosten für Reisedokumente bleiben bis zu 300% teurer als in der Schweiz
- Die DpL ist für die Abschaffung der Franchise für Rentner, weil…
- Fazit: Eine AHV-Anpassung ist nur möglich mit
- Sozialabbau – wo bleibt die Solidarität?
- Historie: Die Rentner haben einen substanziellen Beitrag zur Staatshaushaltssanierung geleistet
- Gegen Sozialabbau in Liechtenstein
Ausgabe 10 - 02/2022
- Stiefkindadoption: Viele offene Fragen
- Milchhof: Loch in der Kassa
- Pandemie: DpL fordert mehr Mitsprache des Landtags
- Kurzarbeitszeitentschädigung zu Lasten der Staatskasse
- Parlamentarische Arbeit
- Amtliche Schätzung: Geplante Gesetzesänderung
- Grobe Unregelmässigkeiten bei der Medienförderung
- Saubere Energie! Zur weltweiten Energiewende
- Vieles läuft falsch beim Neubau des Landesspitals
- Editorial: Perspektiven
- Universität Liechtenstein – Regierung nimmt Oberaufsicht nicht wahr
- Regierung: Müll als erneuerbare Energie oder sogar Klimaretter?
- Volksinitiative: Abschaffung der Franchise von CHF 500 für Rentnerinnen und Rentner
Ausgabe 9 - 11/2021
- Schleichende «Austrifizierung»
- Seit 10 Jahren kein AHV-Teuerungsausgleich
- Energie- und Klimawende
- Corona: Vorsicht ist die Mutter der Porzellankiste
- Was ist an der Uni Liechtenstein los?
- Gemeinde Eschen: Jahrzehntelanges (Zu-)warten
- Eine Regierung vom und fürs Volk
- Jugend wohin – Was trägt in Zeiten von Corona-Pandemie und Klima-Krise?
- Wachstum – aber vor allem bei den Ausgaben…
- Radio L: «Ein Fass ohne Boden»
- FL-Pass: Ein teurer Spass!
- Für mehr Sicherheit in der Stromversorgung
Ausgabe 8 - 08/2021
- Nein zum knappen Gemeinderatsbeschluss!
- Soll das Volk entscheiden?
- Zweckmässigkeit der Bushaltestellen-Gestaltung am Sonnenplatz in Triesen
- Staatliche Personalpolitik
- Zwischenbilanz der Gemeinderatsarbeit in Eschen
- Unsere Demokratie – Schein oder Sein?
- Demokratie in Liechtenstein – Fluch oder Segen?
- Schulen sind auf digitalem Holzweg
- Sozialpolitik: AHV-Erhöhung für alle oder Entlastung unserer Rentner?
- Wess’ Brot ich ess’, dess’ Lied ich sing
- Vaterschaftsurlaub und Elternzeit – wie umsetzen?
- Die medizinisch unterstützte Fortpflanzung
- Ehe für alle: Gleichgeschlechtliche Paare bezgl. Adoption und Zugang zu fortpflanzungsmedizinischen Verfahren diskriminiert
- Editorial
Ausgabe 7c - 01/2021
- Dr. Erich Hasler – Verantwortungsvolle Landtagsarbeit fortsetzen:
- Dr. Norbert Obermayr – mir ist wichtig:
- Toni Schächle – ein Verfechter für:
- Gabriele Haas – macht sich stark für:
- Reinhard Marxer – steht ein für:
- Johannes Ilic – meine Schwerpunkte:
- Herbert Elkuch – meine Position:
- Agnes Dentsch – setzt sich ein für:
- Prof. René Pawlitzek – die Wahl für einen Macher
- Pascal Ospelt – dafür setzte ich mich ein:
- Alex Meier – motiviert – engagiert – informiert
- Thomas Rehak für mehr Sachpolitik
- Philipp Foser – ich stehe für:
- Bruno Foser – ist eine Vertreter für:
- Roland Rick – Ganz klar:
- Und dafür steht Herta Kaufmann ein
- Wahlprogramm
- Digitalisierungsstrategie des Schulamts auf Sand gebaut
- Liechtenstein im Herzen Europas
- Härtefallregelung: Die durch die Maschen fallen
- DpL steht für eine andere Politik
- Spare in der Zeit, so hast du in der Not
- DpL – die konstruktive Oppositionspartei der vergangenen Legislatur
- Herausforderungen der kommenden Jahre
- Oppositionspolitik heisst Verantwortung übernehmen
- Liechtensteinische Politik: Rück- und Ausblick
- Landtagswahlen 2021 – die Ziele der DpL
Ausgabe 6 - 12/2020
- Toni Schächle – Eschen
- Norbert Obermayr – Mauren
- Johannes Ilic – Schaanwald
- Erich Hasler – Eschen
- Reinhard Marxer – Schaanwald
- Agnes Dentsch – Ruggell
- Gabriele Haas – Bendern
- Roland Rick – Schaan
- Philipp Foser – Triesen
- Thomas Rehak – Triesen
- Prof. René Pawlitzek – Balzers
- Pascal Ospelt – Triesen
- Alex Meier – Triesen
- Bruno Foser – Vaduz
- Herta Kaufmann – Schaan
Ausgabe 5 - 11/2020
- Schlusspunkt: Betriebsdefizit von CHF 120 Mio. und 91 neue Staatsstellen in drei Jahren!
- Landesvoranschlag 2021 – Pandemie als Unsicherheitsfaktor
- Nun doch keine Lärmschutzmassnahmen?
- Inflationäre Kostensteigerungen bei «Erasmus+»
- Covid-19 und die Sorgen junger Menschen
- Reinigungswesen: Regierung fördert Lohndrückerei
- Post Triesen: Demontage trotz hoher Kundenfrequenz
- DEMOKRATIE IN LIECHTENSTEIN
- Illusionen und Fakten zur Liechtensteiner Energiezukunft
- DpL: Wir tun was. Ein Rückblick
Ausgabe 4 - 08/2020
- Schlusspunkt: Überparteiliches Komitee S-Bahn NEIN
- Road Pricing: Für Liechtenstein ungeeignet
- Ohne Anhebung der Einbürgerungskriterien keine doppelte Staatsbürgerschaft!
- Wer soll Verwaltungsräte einsetzen?
- Doppelte Staatsbürgerschaft
- Halbe-Halbe: Die Initiative im Schafspelz
- Bürger einseitiger Propaganda ausgesetzt
- Erweiterung der S-Bahn: Profiteurin ist die ÖBB
- Geld haben wir (nicht) genug!
Ausgabe 3 - 07/2020
- Schlusspunkt: S-Bahn – neues „Rückgrat“ des ÖV
- Regulierungsdruck der Politik – enorme Ausmasse
- Elektrobusse für Liechtenstein – eine Analyse
- Über Sinn und Unsinn von Halbe Halbe
- Staatsbürgerschaft: Wie wird man Liechtensteiner?
- DpL für Änderung des Bürgerrechtsgesetzes
- Warum Smartphones ernsthaft krank machen
- Direktwahl der Regierung – es braucht noch Zeit
- S-Bahn-Projekt: Mängel und offene Fragen
Ausgabe 2 - 10/2019
- Klimapolitik mit Sachverstand
- DpL macht Oppositionspolitik
- Marode Gemeindebauten: Wo blieben Infos?
- Eschen: Neubauprojekt Clunia auf Umwegen
- Tablets in Kindergärten und Primarschulen?
- Lockerung der Reviewpflicht: Wer profitiert (nicht)?
- Wirtschaftliche Aspekte einer S-Bahn
- Zur Geschichte der Busfarben
- Justiz aus einer Hand – gewissermassen…
- Neubau Landesspital im Ja-Nein-Clinch
- Analyse zum Thema Spitalstandort
- Was spricht für oder gegen einen Spitalneubau?
- Editorial: Auf die Finger schauen
Ausgabe 1 - 07/2019
- Jenseits der Normalspur
- Wussten Sie?
- Egal, ob AureliA oder AureliO: Transparenz ist das A und O…
- Zwei Knaller bei Telecom
- Casinos zwischen Goldesel und Schreckgespenst
- Lebensraum Wald: Schutzwald in Gefahr
- 5G strahlt Ängste aus
- Fricks Schwärzerei sorgt für Zündstoff
- Radio L: Keine Entlastung des Verwaltungsrats
- Aussenministerin inszeniert ein Sommertheater
- Editorial; Transparenz ist gelebte Demokratie
05-Artikel 2017 - 12/2017
- Gesetzesinitiative zur Stärkung des Kontroll- und Informationsrechts
- Eschen: Klatsche für Bürgergenossenschaft und Gemeindevorstehung
- Lohnerhöhung für das Staatspersonal
- Medienförderung: FBP und die Mehrheit der VU wollen weitermachen wie bisher
- Die Zukunft hat schon 2001 begonnen
- CO2-Ausstoss: Zahlen und Fakten
- Ist die Zeit reif für die Direktwahl der Regierung?
- Recht auf Information und Transparenz
- Einstellungspraxis à la Aurelia Frick
- Fehlerhafter Landesrichtplan
- Mogelpackung der Post
- Post: Spieglein, Spieglein an der Wand
- 300-Jahr-Feier
- Gesundheitswesen im Trudeln
- Motion/Postulat: Kostenbefreiung bei Schwangerschaft
- Postulat zur Herstellung der Gleichbehandlung von Familien mit ausserhäuslich betreuten Kindern
- Jubiläumsfeierlichkeiten und Liechtenstein Marketing
- Eschen: Fragwürdige Zentrumsplanung
- Medienförderung und Radio L
- Wer löffelt die Postsuppe aus?
- FL Post: Grundversorgungsauftrag neu interpretiert!
- Ist allein Medicnova schuld?
- EU-Zentralismus kostet uns Millionen
- Die Liechtensteinische Gasversorgung (LGV): ein Musterbetrieb?
- Schulprovisorium für die Klosterschule St. Elisabeth
- AHV im Jahr 2016
- Glasfaserausbau ja, aber…
- Provisorische Schulen?
- Die Berufsmatura in Liechtenstein: Toröffner in die Zukunft
- «Kann die Politik zu einer Steigerung der Produktivität beitragen?»
- Liechtensteinische Gasversorgung: Geld ins Ausland! Muss das sein?
- Einkaufstourismus: Freiheit und Verantwortung
- Sind wir Ökosünder?
- Verein KiTa Liechtenstein: Stimmt die Struktur noch?
- Subventionen für Autos?
- Strom aus Atom, Kohle und Gas für Liechtenstein?
- Ernüchternde Zwischenbilanz der Energiestrategie
- Was bleibt der Bau- und Liegenschaftskommission zu tun?
- Familienunterstützung vor Quoten
- Nach den Wahlen
- Altwerden ist keine Krankheit
- Personalpolitik des Staates
- Staatshaushalt ausgeglichen?
04-Artikel 2016 - 12/2016
- Adventsgedanken
- Firmenbeteiligungen von staatsnahen Betrieben
- Probleme frühzeitig anpacken und lösen
- Der OP-Wahn
- ALV-Betrug: Wer hat hier versagt?
- Gewerbler müssen für unnötigen Review bluten
- Teure Auswahlverfahren – ohne jede Gewähr!
- Ist das wirklich tragbar?
- Wie sieht die Zukunft unserer Wirtschaft aus?
- Pedrazzini und seine KITAs
- Sparen soll sich lohnen, nicht nur für den Staat!
- Motion zum Mutterschaftstaggeld: verdrehte Tatsachen
- Das Post-Debakel
- Erich Hasler, Eschen
- Herbert Elkuch, Schellenberg
- Werner Dolzer, Eschen
- Agnes Dentsch, Ruggell
- Othmar Züger, Triesen
- Pascal Willi, Balzers
- Siegfried Sele, Triesen
- Thomas Rehak, Triesen
- Johann Beck, Triesenberg
- Burgi Beck, Triesenberg
- Moloch FMA wird weiter gehätschelt!
- Einheitskrankenkasse oder Wettbewerb?
- LKW: Kein Problem, der Bürger zahlt‘s
- Tarmed: Feilschen um den Taxpunktwert
- Kita-Kosten und Kita-Finanzierung: Aufräumen ist angesagt!
- Was für ein Verkehrsproblem löst man mit einer Fahrradbrücke?
- Gesundheit und steigende Gesundheitskosten
- DLZ Triesen: Gutachten lässt Fragen offen
- Brexit, Grexit, Euro: Welche Lehren werden gezogen?
- Triesen: Gemeinderat ignoriert Unterschriftensammlung
- Standortmarketing und Standortattraktivität
- Deutsche verteilen den Strom am Staatsfeiertag
- Einreiseverkehr und Sicherheit
- Gasversorgung: Was läuft schief?
- Initiative «Familie und Beruf»: Problem Taggeldversicherung
- Wirtschaftsinitiative statt Familieninitiative
- Automatischer Informationsaustausch (AIA) mit der Schweiz
- Lohnnebenkosten im FL: Wo bleibt die Logik?
- AHV-Revision: Sanierung oder Schönfärberei
- Rheinaufweitung: Hinter dem Rücken der Bürger werden Tatsachen geschaffen!
- «Revitalisierungen» und Hochwassersicherheit am Rhein
- Erhöhung Mindestertragssteuer: Fluch oder Segen?
- Initiative der Wirtschaftskammer: undurchdacht und teuer!
- S-Bahn FL.A.CH
- LIEmobil: Für Fehler sollen andere büssen
- LKW-Strompreise sind versteckte Steuern!
- Wahltaktisches Spiel – urlinke Politik
- Eschen: Planung zwischen Theorie und Praxis
- Grundfreiheiten dürfen nicht weggenommen werden
- Die Gewerbe und Wirtschaftskammer vertritt die Industrie mehr als die Gewerbetreibenden
- Gleich lange Spiesse in Sachen Kontrollen
- Gleich lange Spiesse in Sachen Kaution
- Warum das Gejammer über ungleich lange Spiesse?
- Doppelbesteuerungsabkommen Schweiz-Liechtenstein
- Export von Steuergeldern in ferne Länder
- Brauchen wir zwei Tageszeitungen?
- Gleich lange Spiesse in Sachen Melde- und Bewilligungspflicht
- LLB Strategie StepUp 2020
- AHV-Reserven: die Fakten
- Klima/Kyoto: Steuergeldexport nach China und Indien
- Zuwanderungs-Problematik
- Neuregelung Kita unausgereift
- Bedarfsorientierte Renten
- Asylgesetz verschärfen
- «Überalterung kostet»
- Uni Liechtenstein: Es gibt kein Zurück!
- JUHU JUFA
- LKW verlangt zu hohe Strompreise
03-Artikel 2015 - 12/2015
- Auslanddefizit der Post
- Medizinische Kontrolluntersuchung für über 70-jährige
- Pensionskasse
- Wackelige Finanzplanung 2016 bis 2019
- AHV: Der dritte Beitragszahler
- KVG: Wieviel Solidarität und Eigenverantwortung soll es denn sein?
- KVG-Revision
- Noch mehr Geld ins Ausland?
- Post PUK
- KVG-Revision: Besser als ihr Ruf
- Post: Eigenkapital ist futsch
- LANV und Euro-Löhne
- Essanestrasse
- Vergünstigte Krankenkassenprämie
- Warum ist unsere Krankenkasse so teuer?
- Kostenbefreiung bei Schwangerschaft
- TARMED
- KVG-Reform: Verweigerung
- KVG: Haftung des Arbeitgebers
- LKW: Einheimische Kunden werden gerupft
- Künstliche Rheinauen
- Fragwürdige Manöver um das Geldspielgesetz
- Betreuungsgeld für Kinder
- Revisionspflicht fürs Gewerbe
- Betriebliche Pensionskasse
- OKP plus-Versicherte sind die Dummen
- Kostenbefreiung bei Schwangerschaft
- Krankenkasse: Unnötige Verwaltungskosten
- Der Tarmed wird gebraucht
- Baustelle KVG
- Teure Nachwehen: EU-Forschungsprogramm
- Politik lohnt sich doch…
- Schnapsideen
- Die AHV: Generationenvertrag in Gefahr
- Staatsapparat aufstocken? Nein!
- Neues Gesetz für mehr Staatsausgaben? Nein!
- Werbe- und Kommunikationskosten an der Uni
- KVG: So wird die Reform scheitern
- Postschiff droht zu sinken
- Erfreulich
- Steuergelder für AHV-Rentner im Ausland
- Undurchsichtiger Koloss LKW
- Eisenbahnsicherheit: Österreich angeklagt
- «Sonderfaktoren» und vorsorgliche Gewinnwarnung
- Eine grandiose Inszenierung
- Verlor die AHV an der Börse 540 Mio.?
- Gi Balzers fahren müar ned!
- Fakten vs. VCL
- DBA CH-FL: Jassen ohne Trümpfe!
02-Artikel 2014 - 12/2014
- Frohe Weihnachten und einen guten Rutsch in ein gesundes neues Jahr!
- Meinungsvielfalt contra Zensur
- Wildnis in der Gesetzgebung
- Turnhalle Triesen
- Dorfgestaltung in Triesen
- Unser Rheindamm
- Land spart bei Mieten!
- Ist der Post das Geld ausgegangen?
- «Stillschweigen vereinbart»
- Wir produzieren zu wenig Müll
- «VERANTWORTUNG für Liechtenstein»
- Schatten der Abzockerinitiative
- «Posthaus Eschen: Funktion und Kunst»
- Wer verdient bzw. womit verdient man eine Million Franken?
- KVG-Revision: Es ist Zeit, neue Wege zu suchen
- Reduktion des Staatsapparates weiterhin tabu
- Unternehmer Staat
- Neue Horizonte oder Realitäten?
- Licht in die Ver(w)irrung gebracht
- Beim Kindergarten sparen?
- Vergleich der Gesetzesvorlagen
01-Artikel 2013 - 12/2013
- Radio L
- Die Verwaltung, ein (zu) heisses Eisen?
- Wie wird man Polizist?
- Polizeiwesen
- Horizont zwanzg zwanzg
- Pensionskasse – Sanierung
- Neues Zuhause für die Steuerverwaltung
- Telecom Liechtenstein: Wie weiter?
- Netzwerke
- Das Präsi-Malheur
- Hat die Telecom in Liechtenstein eine Zukunft?
- Fragen zum Konkordatsvertrag
- Trennung von Staat und Kirche
Wie immer würden nur wohlhabende von dieser Senkung profitieren. Mit diesen 4% Sollertrag werden die Dividenden, Mieteinnahmen usw. Indirekt besteuert. Und wer ist Eigentümer von vermieteten Liegenschaften oder Beteiligungen?Also zue...
Autor: Reinhold Zanghellini
Einseitig und parteilich sein kann jeder. Das fällt dem Menschen nicht schwer. Unparteiisch, also neutral zu sein, jedoch schon. Dabei muss man gegen sich selbst kämpfen, sich selbst überwinden; denn nur allzu gerne spielt sich die me...
Autor: Helmut Egger
Der menschengemachte CO2 Ausstoss ist nicht der einzige Grund für die Klimaveränderung. Uns der Klimaveränderung anzupassen halte ich auch für sinnvoll. Das sich der CO2 Gehalt in der Atmosphäre stetig verändert ist auch richtig....
Autor: Gerhard Matt
Danke DpL! Gut dass es euch gibt, eine Volksnahe, Bodenständige und Realistische Volksvertretung. Für einen Musiksender Radio L der sich in einem Multipalast für mehrere Tausend chf eingenistet hat, ist jede weitere Investition unve...
Autor: Beat Schurte
Liebes DPL Team,danke für euer Engagement zum Thema "Strompreise in Liechtenstein".Ich habe heute die erste Stromrechnung für unser Ferienhaus im Steg erhalten, welche mit fast sprachlos gemacht hat.Wir heizen mit einer Wärmepum...
Autor: Eveline Pfeiffer
Eine kleine Anmerkung zur Franchise-Befreiung für Rentner :In meiner neusten Leistungsabrechnung habe ich festgestellt dass mein jährlicher Selbstbehalt bisher von CHF 450.00 auf neu CHF 500.00 erhöht wurde.Nach einigen Nachfors...
Autor: Herbert Müntener
Ich werde nie DpL wählen, aber, wenn sie recht haben, gehört ihnen meine Unterstützung.Ja zur Volkswahl der Regierung. Wir brauchen mehr Diskussion im Land. Die (meist unfähigen) Parteisoldaten im Landtag sollen sich gefälligst ...
Autor: Herbert Hilbe
Eine einzige Partei im FL ist in der Volknähe anzusiedeln die DpL 👏👍Die sogenannten zwei grossen sind völlig abgehoben - diktatorisch, sie bringen die untere Hälfte der Mittelschicht an den Rand der Armut 😪 Die FL gibt Hi...
Autor: Anton Eberle, Altgemeindevorsther, Balzers
Eigentlich sind die exorbitanten Preise der APA für Reisedokumente für meine Frau und mich keine wirkliche Belastung. Immerhin fallen die Fr. 400.00 für jeden nur alle 10 Jahre an und wir können dies als jährliche Ausgabe von je Fr....
Autor: Chris Hoepker